Viktorija ir Reda palėpėje
Lizzie Bennet gerbėjams
Manau, jog tiems, kurie seka Lizzie Bennet Diaries, nereikia priminti, jog liko tik dvi serijos iki projekto pabaigos. Kulminacija jau įvyko naujausioje serijoje.
Testas (Puikybė ir prietarai)
Jeigu jums patinka Jane Austen, Puikybė ir prietarai, bei Lizzie Bennet Diaries siūlau atlikti šį linksmą testuką ;) Žinoma, reikia mokėti anglų kalbą...
Paspaudus padidėja |
John Green
John Green yra amerikiečių rašytojas, gyvenantis Indianoje, Indianapolyje, kartu su žmona Sarah, sūnumi Henry bei šuniuku Willy.
John Green ne tik rašytojas. Kartu su broliu Hank Green 2007 metais youtube tinklalapyje pradėjo kurti savo video klipus. Juose broliai bendrauja vienas su kitu (tarsi laiškiais), atlieka dainas, bausmes (jei sulaužo susitarimą ir neįkelia naujo video klipo), kalba aktualiomis temomis ir ne tik.
Taip pat broliai sukūrė Crash Course! kur pasakoja apie pasaulio istoriją, biologiją, literatūrą, ekologiją, JAV istoriją ir visiškai neseniai prasidėjo nauja epizodų serija apie chemiją.
Į lietuvių kalbą kol kas yra išverstos tik dvi John Green knygos: debiutinė Aliskos beieškant ir naujausioji Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos.
![]() |
John Green ir voveraitė |
![]() |
Hank Green ir John Green |
Taip pat broliai sukūrė Crash Course! kur pasakoja apie pasaulio istoriją, biologiją, literatūrą, ekologiją, JAV istoriją ir visiškai neseniai prasidėjo nauja epizodų serija apie chemiją.
Į lietuvių kalbą kol kas yra išverstos tik dvi John Green knygos: debiutinė Aliskos beieškant ir naujausioji Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos.
Knygų mugė
Geriau vėliau negu niekada.
Praėjusį savaitgalį kartu su Viktorija bei Indre, Dovile, Daiva ir Roberta apsilankėme Vilniaus mugėje.
Knygų daug, o žmonių dar daugiau. Per vieną dieną visko aprėpti neįmanoma, tačiau mes pabandėme. Nuo vieno stendo prie kito stendo... Norisi įsigyti kuo daugiau knygų, deja ištekliai riboti. Neįmanoma visų pasaulio knygų perskaityti, o juo labiau nusipirkti.
Mano pastebėjimas: trūko stendų su knygomis užsienio (anglų) kalba. Gal jų nebuvo tik šeštadienį, kai mes lankėmes, o gal nebuvo visą laiką. Studijuoju audiovizualinį vertimą anglų kalba ir norėjau įsigyti kokią nors anglišką knygą, bet teko nusivilti.
Knygų daug, o žmonių dar daugiau. Per vieną dieną visko aprėpti neįmanoma, tačiau mes pabandėme. Nuo vieno stendo prie kito stendo... Norisi įsigyti kuo daugiau knygų, deja ištekliai riboti. Neįmanoma visų pasaulio knygų perskaityti, o juo labiau nusipirkti.
Mano pastebėjimas: trūko stendų su knygomis užsienio (anglų) kalba. Gal jų nebuvo tik šeštadienį, kai mes lankėmes, o gal nebuvo visą laiką. Studijuoju audiovizualinį vertimą anglų kalba ir norėjau įsigyti kokią nors anglišką knygą, bet teko nusivilti.
Jane Austen „Puikybė ir prietarai“
Šiais metais sukanka 200 metai, kai pirmą kartą išleistas Jane Austen romanas Puikybė ir prietarai. Šis romanas iki šių dienų sulaukia daug dėmesio.
Per 200 metų nuo pirmojo leidimo buvo sukurta nemažai filmų, televizijos ir teatro adaptacijų.
Lizzie Bennet Diaries yra šiuolaikinė adaptacija. Puikybės ir prietarų veikėjai atgyja youtube video klipuose, aktyviai dalyvauja socailiniuose tinklalapiuose.
Na tiek oficialiai.
Nors esu skaičiusi knygą ir žinau visus siužeto vingius, tačiau nekantriai laukiu pasirodant naujų Lizzie Bennet Diaries epizodų. Šio projekto kūrėjai nuostabiai padirbėjo. Be abejo jie turėjo daug paplušėti, kad nenutoltų nuo originalaus kūrinio ir veikėjai bei veksmas atrodytų natūralus bei įtikinamas XXI amžiuje.
Per 200 metų nuo pirmojo leidimo buvo sukurta nemažai filmų, televizijos ir teatro adaptacijų.
Lizzie Bennet Diaries yra šiuolaikinė adaptacija. Puikybės ir prietarų veikėjai atgyja youtube video klipuose, aktyviai dalyvauja socailiniuose tinklalapiuose.
Na tiek oficialiai.
Lydia, Charlotte, Lizzie ir Jane |
Nors esu skaičiusi knygą ir žinau visus siužeto vingius, tačiau nekantriai laukiu pasirodant naujų Lizzie Bennet Diaries epizodų. Šio projekto kūrėjai nuostabiai padirbėjo. Be abejo jie turėjo daug paplušėti, kad nenutoltų nuo originalaus kūrinio ir veikėjai bei veksmas atrodytų natūralus bei įtikinamas XXI amžiuje.
Sveiki!
Sveiki!
Mes esame Viktorija ir Reda. Esame pirmakursės, studijuojančios audiovizualinį vertimą. Nežinot kas tai? Nieko, kada nors paaiškinsime :) Apie ką bus šis blogas? Iš tiesų pačios nelabai žinome, tikriausiai apie dalykus, kurie mus domina ir gali sudominti ką nors iš jūsų. Taigi... Sveiki atvykę į mūsų blogą!Laukite naujų įrašų!
Mes esame Viktorija ir Reda. Esame pirmakursės, studijuojančios audiovizualinį vertimą. Nežinot kas tai? Nieko, kada nors paaiškinsime :) Apie ką bus šis blogas? Iš tiesų pačios nelabai žinome, tikriausiai apie dalykus, kurie mus domina ir gali sudominti ką nors iš jūsų. Taigi... Sveiki atvykę į mūsų blogą!Laukite naujų įrašų!
Užsisakykite:
Pranešimai (Atom)